FC2ブログ

三河姫的喜動愛楽日記

泣くは修行。怒りは無知。笑うは悟りなり。 by徳川家康

Entries

視覚系歌手

スポーツ報知は「平成19年度日本クラウンヒット賞」の記事ですが
この他の新聞見てもGacktが出席と書かれてないので
クラウンレコードに20数年ぶりのオリコン1位をもたらしたGacktが欠席?? 
あらら?もしかして贈呈式よりワンリーホンの方へ駆けつけたかな?

ワンリーホンが来日なので、あのMOON-CHILDの3人でお食事か?

中国の自由電子報の記事です。
中国語で「視覚系歌手」って言うのはビジュアル系アーティストのこと言ってるのかな?
主唱Hydeという紹介もされてます。
 

NEWS.LONGHOO.NETでは「日本妖男歌手Gackt」って表現です(笑)

このニュースは日本のスポーツ新聞には載ってないのかな?

Comment

読めない 

中国語って
漢字ばかりだ。
いつもうそんこ漢字を書いてごまかしてる私は
中国に生まれなくてよかった~♪
  • posted by 北海道のKyon 
  • URL 
  • 2008.01/26 09:18分 
  • [Edit]

ウェブだけで見たけど 

新聞はチェックしてないです。
中国語を翻訳したら笑える文章になるよね?
そのまま読んで「考えずに感じた」方が何となくわかる(苦笑)

ビジュアル系は視覚系って書かれるよね。
視覚系Gackt王子?とか見たことある~。
ムンチャ繋がりで久々に3人が♪
楽しくお酒など酌み交わしたのでございましょうな?
昔語りにも花が咲き~v-254

  • posted by 紅 秋桜 
  • URL 
  • 2008.01/26 10:40分 
  • [Edit]

文字、書かなくなったなあ。。 

kyonちゃん>

中国語どころか日本語もおぼつかない。。
PCやるようになってから手書きしなくなったもん><
読むことはできても
忘れて書けない漢字がたくさんある。

昨日整理中に昔の手帳が出てきて
文字がびっしり書いてあって字も上手く
昔は綺麗な文字書いてたんだ~ってびっくり。
もう同じような字は書けないな><

今の子達は携帯使ってばかりで
手書きでも半角カタカナで書いたりするもんね。。。
学校以外で手書きすることも減ってるんだろうな。
 
紅 秋桜様>


このワンリーホンの新しい映画かなり評判がいいようですねー。

久々の3ショットは実現したのかな?
会話は多国籍の言葉が飛び交ったかな?

あのムンチャからもうだいぶたつね
早いなあ。。。

今、カラオケの誘いがありました!!
これからお出かけです^^
  • posted by 三河姫 
  • URL 
  • 2008.01/26 19:40分 
  • [Edit]

 

三河姫様
おはよう~^^
あの、「日本妖男歌手Gackt」って大変失礼ですよね!(汗)
すみません。
でも、香港の新聞には、
いつもGacktさんの名前の前に、
このフレーズを付きますよ。v-239
私たちはもう慣れました。orz
  • posted by 小b 
  • URL 
  • 2008.01/27 10:45分 
  • [Edit]

 

小b=boosko ^^;
  • posted by boosko 
  • URL 
  • 2008.01/27 10:46分 
  • [Edit]

おひさしぶりー^^ 

booskoちゃん>

今はアメリカからですよね~?

へえ、香港の新聞ではいつもなんだ~?
中国語の「妖」を変換すると「邪悪な」って変換されるので
この意味で使ってると失礼な。。。と思いますけど~。

「妖」はあやしいとか、惑わすとかの意味でも使われるので
書いてる人の目にはそう映るのかな??


ところで今年のLIVEツアー中は日本に来ますか?
またお会いできるといいですね^^
  • posted by 三河姫 
  • URL 
  • 2008.01/27 11:06分 
  • [Edit]

 

三河姫様、
あのね、香港の男の子はあんまりメークしないこと、
知ってる?

私たちは、女性のように、厚い化粧をしてる男を
「妖男」と言いますよ。

この「妖男」とは「不男不女」の意味もあります。(汗)

なので、私たちは、
この「日本妖男歌手Gxxxx」というフレーズに
すごく反感ですよ。(今はもう慣れましたけど。。。^^; )



今年のライブ?v-10都合がよければ、絶対観に行きますよ!
三河姫様にも会えるといいね。^^

あれ?アメリカからってどういう意味ですかv-236
私はずっと香港にいるんですよ。
  • posted by boosko 
  • URL 
  • 2008.01/29 23:37分 
  • [Edit]

メイクは~ 

booskoちゃん>

「不男不女」。。。(爆)
男とも女ともいえない。。。そりゃあまり良いイメージじゃないよね^^;

「視覚系」のほうが表現が的を得てるというか
ま、「妖」もイメージはキャッチしやすい気はしますが
どーしても彼の場合は最初に歌より外見から入っちゃうよね。。

これからアジアで活躍して
徐々に本質に近い表現で紹介されると思いますが^^;

そーよね、香港から動いてないよね!ゴメン~。

日曜にbooskoちゃんがコメントくれた同じ時間のアクセス解析に
アメリカからのコンタクト記録が残ってたので
てっきり移住したのか!?と思った^^
  • posted by 三河姫 
  • URL 
  • 2008.01/30 12:40分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 現在非公開コメント投稿不可です。

左サイドMenu

最近の記事

カレンダー

08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

ブログ内検索

全記事表示リンク

ぐばこ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

いらっしゃいませ(*^^*)

現在の閲覧者数:  

アクセスカウンター

右サイドメニュー

プロフィール

三河姫

Author:三河姫
脳内メーカーを自分で解析するとMichael・戦国時代・ガーデニング・旅・着物。この比率は日々変化するけど基本は「喜動愛楽」
向上心が無い代わりに好奇心だけは人一倍^^
向学心が無い代わりに遊ぶ事には一所懸命^^
鉄砲玉な遊び専業の日々徒然明日への励みに・・・

月別アーカイブ

QRコード

QR